1. El nombre de Don Gato en inglés es Top Cat.
Y hace referencia al sombrero de copa que se relaciona directamente con dos cosas: el poder económico y la magia.
2. El show duró únicamente 30 episodios al aire en Estados Unidos.
Sin embargo en México, Chile, Perú y Argentina la serie obtuvo casi el mismo éxito que Los Picapiedra.
3. Tal es el éxito de estos gatos callejeros que una productora mexicana y una argentina compraron los derechos y lanzaron una película en 2011.
Ésta rompió récords de taquilla en México, recaudando 15 millones de pesos en tan sólo un día.
4. En el Reino Unido, Don Gato es el show más exitoso de la Hanna-Barbera. Fue renombrado como Boss Cat.
5. En la versión mexicana de la caricatura, Cucho es originario de Mérida, Yucatán.
En inglés se llamaba Choo Choo y por supuesto, no hablaba como yucateco.
6. El show es una crítica a la relación entre policías corruptos y criminales.
7. Demóstenes es tartamudo en referencia al antiguo filósofo griego.
Demóstenes tenía la ilusión de ser un gran orador, pero debido a la limitación de su tartamudez, sus sueños de hablar en público se vieron mermados.
8. El programa de Ibero 90.9, Radio Internacional de Pocajú es una referencia a Don Gato.
En el episodio 2, aparece el Marajá de Pocajú. Un hombre que daba propinas con rubíes. Don Gato planeaba robarle, a espaldas de Matute. La Radio Internacional de Pocajú, se transmite desde una isla ficticia, en honor al Marajá.
9. Espanto era un beatnik.
La caricatura fue producida a principios de los sesenta, cuando comenzaba la explosión contracultural en las grandes ciudades de Estados Unidos. Espanto tocaba en una banda de jazz y su personaje se aventaba referencias literarias de vez en cuando.
10. Las voces de Benito Bodoque y Cucho eran de Jorge “El Tata” Arvizu, considerado uno de los monstruos del doblaje en Latinoamérica.
No hay comentarios:
Publicar un comentario